Business / 業務内容

法 律 業 務

 ● ベトナムの法規制に関する調査
   各業種の許認可等に関するリサーチ、投資スキームに関する適法性の確認
 ● 各種契約書の作成
   合弁契約書, 賃貸借契約書, 売買契約書,雇用契約書等の各種契約書の作成
 ● 労務アドバイス
   雇用契約書、就業規則、賃金規定の作成、労働組合の対応、
   労働局等の行政機関への対応、解雇などの従業員との紛争解決等
 ● M&A業務
   株式譲渡、事業譲渡等の際のデューデリジエンス、契約書の作成、行政機関への届出
 ● 紛争解決
   取引先、家主、従業員、第三者との間の紛争解決、裁判業務
 ● 法律相談・ その他
   会社運営上の日常の法律相談、新規事業に関する相談等
   ODA案件、政府及び公的機関の調査案件等

会 社 設 立 業 務

 ● 会社設立手続
   現地法人、支店、駐在員事務所、地域統括事務所等
 ● ビザ・労働許可書(ワークパーミット)の取得手続
 ● 各種許認可の申請手続
 ● 増資・減資・住所変更・株主変更等の手続
 ● 会社清算手続

知 的 財 産 関 連 業 務

 ● 知的財産権に関する相談
 ● 知的財産権に関する調査
 ● 商標、意匠及び特許出願のための必要書類の作成、雛形の提供、提出の代行
 ● 知的財産権に関連する交渉、紛争処理

通 訳 ・ 翻 訳 業 務

 ● 通訳
   ベトナム語から英語 英語からベトナム語
   法律に詳しい通訳者の手配
 ● 翻訳   
   ベトナム語から英語又は日本語
   英語又は日本語からベトナム語
   法律に詳しい翻訳家による翻訳

Copyright © 2021 KAGAYAKI TNY LEGAL (Vietnam) Co.,Ltd All Rights Reserved.